I dare not cherry pick quotes from number 38. Read both parts of his article/posting.
I can't figure out if this is a 'retirement goodbye' or a "I'll come back in August - for another team" goodbye.
I hope that if he does want to come back for a 1/2 or a third of a season, that Boston finds a way to do it.
It's been awhile
8 years ago