Do you remember when Ralphie finally decoded the message in A Christmas Story? Well you won't have to wait by the radio for a once a week clue. Thanks to the good folks at the Palestinian Media Watch now you can now what they're really saying:
| Israeli term | Palestinian Arab term |
| (Palestinian) Terror | Resistance |
| (Palestinian) Terrorist | Resistance member |
| Suicide (bombing) operations | Martyrdom-seeking operations |
| Palestinian violence | Legitimate resistance |
| Person who was killed | Martyr (Shahid) |
| reciprocal violence | Resistance response |
| Israeli Minister of Defense | Israeli Minister of War |
| IDF - Israeli Defense Forces | Israeli occupation forces |
| Separation fence | Racist separation fence |
| Star of David | Six-pointed star |
| Wailing (Western) Wall | Al-Buraq Wall |
| Temple Mount | Noble Sanctuary of Jerusalem |
| The Promised Land | The Land of Palestine |
| Judea and Samaria (Biblical terms) | The occupied West Bank |
As they say... go read the whole thing.
No comments:
Post a Comment